Autv.org: Spellbinder
English
復活スペルバインダー

・概要

シリーズI・IIともに2冊ずつ出版され、合計で4冊の本があります。シリーズIの本は複数の版があり、表紙デザインが異なります。現在入手は困難ですがAmazonで購入可能な場合があります。また、まれにeBayでも出品されていることがあります。

Spellbinder 1 Book 1 Riana's World   by Mark Shirrefs and John Thomson
Amazon.co.ukで探す
Amazon.comで探す
Spellbinder 1 Book 1 Riana's World Publisher: Hodder Children's Books
ISBN: 0340667370
Year Published: 1996
Price: Unknown
Spellbinder 1 Book 1 Riana's World Publisher: Hodder Children's Books Australia
ISBN: 0733601332
Year Published: 1995
Price: $10.95
Spellbinder 1 Book 1 Riana's World Publisher: Starlight
ISBN: Unknown
Year Published: Unknown
Price: Unknown

Spellbinder 1 Book 2 Paul's World   by Mark Shirrefs and John Thomson
Amazon.co.ukで探す
Amazon.comで探す
Spellbinder 1 Book 2 Paul's World Publisher: Hodder Children's Books
ISBN: 0340667389
Year Published: 1996
Price: Unknown
Spellbinder 1 Book 2 Paul's World Publisher: Hodder Children's Books Australia
ISBN: Unknown
Year Published: 1995
Price: Unknown
Spellbinder 1 Book 2 Paul's World Publisher: Starlight
ISBN: 0733601340
Year Published: 1995
Price: $10.95

Spellbinder 2 Book 1 Land of the Dragon Lord   by Mark Shirrefs and John Thomson
Spellbinder 2 Book 1 Land of the Dragon Lord Publisher: Hodder Children's Books Australia
ISBN: 0733604145
Year Published: 1997
Price: $10.95

Spellbinder 2 Book 2 Lost Between Worlds   by Mark Shirrefs and John Thomson
Spellbinder 2 Book 2 Lost Between Worlds Publisher: Hodder Children's Books Australia
ISBN: 0733604153
Year Published: 1997
Price: $11.95

・購入レポート

1999年9月17日。Australian Online Bookshopのウェブサイトへ行き、検索ページで"Spellbinder"のキーワードで検索したところ、4冊すべての本が検索結果にでました。4冊以外にはヒットしませんでした。Riana's WorldPaul's Worldは24時間、それ以外の本は発送までに4週間かかると表示されました。ショッピングバスケットに入れ、注文書に入力し、配送方法はエアメールを選びました。注文書の最後のページをプリントアウトして送ります。エアメールで送ったところ110円でした。合計金額は$54.05(オーストラリアドル)。私はクレジットカードを持っていないので支払いはMoney Orderを選びました。Money OrderはPostal Money Orderともいい、日本では国際郵便為替にあたるそうです。郵便局に行ってそれを頼んだら、それは国際送金というものになる、のようなことを言われたのでそうしました。1999年9月24日、換算レートは1オーストラリアドル=69.75円だったので、3,769円プラス手数料1,000円(注:郵便局の間違い・下記参照)で合計4,769円。後は郵便局が勝手にお金を送ってくれます。なお国際送金の取扱い郵便局は簡易郵便局を除く為替貯金を取扱うすべての郵便局だそうです。

1999年10月11日、注文からまもなく1ヶ月が経とうとしていたころ、本屋からEメールが来たので発送されたのかなあ、と思って見てみると、「$10足りない」とのこと。

そういうわけで1999年10月12日、郵便局に聞きに行ったところ、局員のミスが原因だとわかりました。イギリスの銀行か何かが送金のためさらに$10取ることになっているそうですが、その金額を郵便局が私から徴収し忘れたのだそうです。そして本代の残りの$10を送るため、郵便局はその銀行とやらに徴収される$10と国際送金の送金手数料1,000円を負担し、私は郵便局が最初に徴収すべきであった$10分の代金720円のみを払いました。このトラブルのことで本屋のBobさんと何度かEメールで連絡を取り合いましたが毎回すぐに返事が来て、良さそうな感じがしました。

10月27日、Bobさんから発送の連絡が来ました。そして11月2日、ついに4冊の本を手にすることができました。配達はただ郵便配達の人が「郵便です」と言って渡しただけでした。印鑑は不要でした。本が2冊ずつ重ねられて、ビニル袋に入った上に、クラフト紙で梱包されていました。本のサイドの部分にはクラフト紙を小さく切ったものが当てられていました。箱には入っていませんでした。

今回かかった費用
4冊の本の代金と送料: $54.05 (3,769円)
送金手数料(Money Orderの場合): 1,000円
イギリスの銀行とやらに徴収される分: $10(720円)
注文明細の送付: 110円
---------------------------------------------
合計: 5,599円
クレジットカードを使うと4,000円以下。

・コメント

 本といっても、ただのペーパーバックでした。まず開封してみると埃や糊のような物質が少し付着していて、厚紙の表紙もちょっぴり折れている部分があります。ページ数は350前後です。表・裏表紙に小さな写真があります。シリーズIの本は出版社によってデザインが異なり、私が購入したもののうちシリーズIのBook 2のみ、表表紙が2重になっていてマークのスペルバインダーの文字が凸凹に加工されています。2枚目の表紙には金箔押しでPaul's Worldとあり、その部分が見えるよう1枚目の表紙の一部が切り抜かれています。 この文字の上にはちょっと変わった顔?をしたリアナとポールの丸い写真があります。裏表紙は最強のパワースーツを着たアシュカが赤い車とともに写った小さい写真があります。3・4冊目の写真は色あせている感じです。この2冊の背表紙のSPELLBINDERの文字においてのみ番組ロゴと同じフォントが使われています。これ以外は番組ロゴのフォントとは異なるものが使われています。3冊目の裏表紙はアヤとジャスミン、4冊目はシャラクたちの小さい写真です。すべての本の文中にイラスト等はなく、小さなスペルバインダーのマークのみがあります。

すべて英語で書かれています。どの本も最初に出版社・版権・著作者について書いてあり、デザインした人や写真を撮った人の名前なども少しだけ書いてあります。3・4冊目の本にはごく簡単に登場人物について書いてあります。どの本も番組と同じサブタイトル・区切りで書いてあるようです。内容は番組そのままといった感じです。会話の部分は ' ' (アポストロフィー)でくくられていますが、会話の前にそれを話している人の名前は書いてありません。4冊目にはKathy-2などの人物が出てきています。ではここで一番最初の部分を引用して紹介しましょう。

I. The Big Bang
Paul Reynolds was in the school science laboratory, carefully measuring yellow powder into a beaker on a set of scales. He pushed his fair hair out of his eyes as he checked the formula he'd written on a piece of paper.
'What are you doing lurking here, Reynolds?' a voice boomed.......
(これで1/3ページくらい、Spellbinder 1 Book 1 Riana's Worldより引用)

これだけですとなんだかつまらなさそうですが、何しろ一番最初の部分だけですから。読んでいけばきっと楽しめると思いますよ。ではこの部分はどうですか?

'Paul, you have no choice in this. Tell me how to make gunpowder.'
'You want the gunpowder to use against the Regents,' Paul said. 'You want to rule the Spellbinders.'
'Very perceptive. And when I do, I can make your life here very pleasant. Or very unpleasant.'

例のシーンです。わかりましたでしょうか。ポールがこっそりアシュカをビデオにとるシーンです。

内容について付け加えておきますと、ほぼ番組そのままなのですが、一部番組ではなかった部分やあったのにない部分があります。たとえばリアナが駅でポールとはぐれるシーンです。番組ではリアナが人にぶつかった後すぐに駅から出てきます。本では、人にぶつかった後その人に落とした荷物を拾うように命じられ、その間に列車が発車してしまい、リアナは列車をホームの端まで追いかけ、さらに線路に降りて追いかけようとしたところを駅員に止められ、切符を見せるように言われてリアナは逃げ出します。リアナが駅を出るのはそれからです。

・ご注意

このページによりいかなる損害が生じても当サイトでは一切責任を問いかねます。情報を間違えないように注意して作りましたが、ひょっとしたら間違えているかもしれませんので、また、情報は作成時のもので、現在は変わっている場合がありますので、購入の際は十分注意してください。

Spellbinder.org
当サイトの情報は公式データに基づいて作られてはいませんので間違いがあるかもしれません。
その点をご了承の上でご利用下さい。また無断転載も上記事由によりお断りいたします。
Conditions of Use  Copyright © 1999-2008, Yam. All Rights Reserved.